- niño
- s.pene.❙ «Cerró la puerta de golpe, se hurgó en los pantalones y sacó al niño. [...] él estaba sentado en la taza del water y el niño ya se había hecho mayor. Tenía la cabeza coloradota.» Andreu Martín, El señor Capone no está en casa.2. el que con niños se acuesta, cagado se levanta expr.las malas compañías generan dificultades.❙ «El que con niños se acuesta, pensé asqueado.» Fernando Repiso, El incompetente.❙ «Quien con niños se acuesta, cagado se levanta.» ref.3. ni que niño muerto expr.exclamación de rechazo.❙ «¡Qué tinte ni que niño muerto!» C. J. Cela, El gallego y su cuadrilla.❙ «Qué crisis ni qué niño muerto.» Lucía Etxebarría, Amor, curiosidad, prozac y dudas.❙ «Con lo mal que te portas, qué bicicleta ni que niño muerto quieres que te regale.» CL.❘ DRAE: «expr. fig. y fam. de desprecio de lo que otro dice».4. niño bien s.joven de buena familia, engreído y presumido.❙ «...un señorito vanidoso e insoportable, dice, un hijo de papá, niño bien, jili, pijo y hubiera sugerido pera, universitario en coche sport...» Juan Marsé, La oscura historia de la prima Montse.❙ «...los dos se habían reconocido, los dos niños bien de aquel momento...» Álvaro Pombo, El metro de platino iridiado, 1990, RAE-CREA.❘ también niño pera, niño de Serrano, niño gótico.5. niño bonito s.joven de buena familia, engreído y presumido; el favorito.❙ «Es un niño bonito que no quiere en su cuadrilla...» Geno Díaz, Genocidio.❙ ▄▀ «Juan es el niño bonito del jefe, pero es un cabrón.»6. niño de papá s.joven de buena familia, engreído y presumido.❙ «...un pijo, un niño de papá...» José Luis Muñoz, Pubis de vello rojo.7. niño de teta s.bebé, niño pequeño.❙ «Se le caía la baba ante el aparatoso escote cuya endidura central hubiera sugerido pensamientos obscenos a un niño de teta.» Andreu Martín, El señor Capone no está en casa.❙ ▄▀ «Es un rorro. Un niño de teta.»8. niño gótico s.joven de buena familia, engreído y presumido.❙ «Los Medallas son niños góticos, puretas y muy peligrosos...» Rambla, n.° 3.9. niño litri s.joven de buena familia, engreído y presumido.❙ «Al final se caen un día desmayados, como ese niño litri que se han llevado para adentro.» C. J. Cela, La colmena.❙ «...él por locuela, y ella por niño litri...» Andrés Berlanga, La gaznápira.10. niño mimado expr.el preferido de todos, mal acostumbrado.❙ «Nada, que es un niño mimado.» José Ángel Mañas, Historias del Kronen.❙ «...toda la vida comportándose como un niño mimado.» Soledad Puértolas, Queda la noche, 1989, RAE-CREA.❙ ▄▀ «Óscar es el niño mimado de su mamá.»11. niño pera s.joven engreído, presumido, gomoso.❙ «Niñas pera, guarras e impertinentes suelen ser sus principales apelativos...» R. Gómez de Parada, La universidad me mata.❘►❙ también pera 4.cf.(afines) angelote, angelito, cagón, cagoncete, chava, chaval, chavalín, chavalote, chavea, chinorri, chiquillo, churumbel, criatura, crío, enano, jaimito, mamoncete, microbio, mocoso, nano, niño de teta, peque, pitufo, revoltoso, rorro, trasto.
Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.
